» La nuova produzione musicale del Banco Popular di Portorico dedicata al Gran Combo
» Muore a Caracas il trombettista dominicano Porfi Jimenez, aveva 82 anni
» Tutti i concerti del Latino Americando 2010
» A son de Guerra, esce il nuovo disco di Juan Luis Guerra
» La scomparsa di Graciela Pérez Grillo
» Orquesta Zodiac: partecipa al Dia Nacional de la Salsa e lancia il nuovo disco
» La Sony Music distribuirà l'etichetta Fania in Sud America
» Addio ad un grande timbalero: Mike Collazo
» Scompare Alexis Escobar flautista di Bailatino
» Gran Combo: esce il nuovo disco
» Pablo Milanes a Portorico dopo 11 anni
» Ruben Blades: vorrei fare un disco di tango
» Venezuelan Master - La Fania Venezuelana suonerà a Caracas
» Gloria Estefan in concerto a Milano. Il ritorno in Italia dopo 13 anni
» Nuovo documentario della BBC sulla musica latina negli Stati Uniti
» Muore Michael Jackson a Los Angeles
» Il 25 Giugno parte il Festival Latino Americano del Garda a Lonato
» Ci lascia Frank El Pavo Hernandez
» Tutte le date dei concerti del LatinoAmericando Expò 2009
» Ruben Blades in tour con sua moglie Luba Mason
» Tito Allen al 55 anniversario della Sonora Poncena
» Il 55 anniversario della Sonora Poncena
» Bobby Valentin e Cano Estremera di nuovo insieme?
» Ismael Miranda festeggia i suoi 40 anni di carriera.
» El show de Ruben Blades: il nuovo video blog di Ruben Blades
» Ritrovato un tesoro salsero a New York
» Musica inedita delle stelle della Fania potrebbe uscire sul mercato
» "Arrasando": sta per uscire il nuovo disco dei Los Van Van
» "Dos, Canciones Clásicas de Marco Antonio Solís", il nuovo disco di Tito Nieves
» Los escogidos: esce il nuovo disco di Roberto Roena
» Anche Tito Puente avrà un busto nella Plaza de Los Salseros di San Juan a Portorico
» SalsaTv, direttamente da Puerto Rico live 24 ore al giorno!
» Scarica il News Reader de LaSalsaVive!
» Cano Estremera festeggia il 25° anniversario
» Il nuovo disco di Willy Chirino
» Il nuovo disco di Willie Colon sarà lanciato su internet
» Portorico 16 Maggio 2008: 40 anniversario della carriera di Roberto Roena
» 30 Marzo 2008: 25imo Dia Nacional de la Salsa di Portorico"
» Willie Rosario dichiara: "A New York non ci sono più posti dove suonare"
» 4 Febbraio 2008:e' scomparso Tata Güines el "Rey del Tambor"
» Alla scoperta delle nuove orchestre di salsa in Venezuela: Bailatino
» Alla scoperta delle nuove orchestre di salsa in Venezuela: El Klan de Porfi
» Alla scoperta delle nuove orchestre di salsa in Venezuela: Orquesta Vanguardia
» Gennaio 2008 - Bobby Valentin esce il nuovo disco Evolution
» 15 Settembre 2007, ci lascia Generoso "Tojo" Jiménez
» La tomba di Benny Moré diventa monumento nazionale di Cuba
» La scomparsa di Millie Donay, che fu la ballerina del grande Cuban Pete
» Ray Perez in Italia al Don Chisciotte (Galliera - BO), venerdì 28 Settembre
» Esce il nuovo disco di Isaac Delgado insieme a Víctor Manuelle
» Venduti i diritti dei primi 18 album del Gran Combo a Ralph Cartagena
» Uscirà un film sulla carriera musicale di Richie Ray e Bobby Cruz
» Storia della salsa in Venezuela raccontata dai protagonisti
» Lutto: ci lascia Tommy Olivencia
» I saluti di Willie Colon a Lasalsavive!
» Lutto: è scomparso Miguel Aurelio "Angá" Díaz
Muore a Portorico Giovanni Lugo, aveva 47 anni.
Il percussionista e cantante di salsa e plena muore per un infarto.
3 Febbraio 2010
Il musicista e cantante Giovanni Lugo, uno dei percussionisti più esperti del paese, è scomparso questa mattina, a causa di un infarto, presso l'Ospedale Hima San Pablo di Bayamón (Portorico), secondo quanto è stato riferito all'agenzia Inter News Service dalla sua compagna Edith Bloncourt.
Due mesi fa, all'artista di 47 anni d'età, era stato diagnosticato un cancro al pancreas con metastasi al fegato.
Da quel momento, la sua saluta era rapidamente peggiorata, aveva perso l'appetito e iniziato a dimagrire al punto che non aveva ormai più le forze per suonare e cantare.
Martedì era giunto all'ospedale insieme alla sua compagna per ricevere il trattamento di chemioterapia, quando all'improvviso aveva iniziato a sentirsi male. Le sue condizioni sono quindi peggiorate fino al triste epilogo.
Fonte: Hiram Guadalupe Pérez / Inter News Service
Español
El músico y cantante Giovanni Lugo, uno de los percusionistas más versados del país, falleció a la 1:35 de esta madrugada, víctima de un infarto, en el hospital Hima San Pablo de Bayamón, según informó a Inter News Service su compañera Edith Bloncourt.Hace dos meses, el artista de 47 años de edad, fue diagnosticado con cáncer en el páncreas con metástasis en el hígado.
Desde entonces, su salud comenzó a desmejorar rápidamente, perdió el apetito, bajo más de 50 libras de peso y minaron sus fuerzas para continuar tocando y cantando.
Ayer, martes, el destacado cantante de salsa y plena acudió en horas de la mañana junto a su compañera al hospital para recibir su primera quimioterapia con el doctor Chiesa, más antes de iniciar el tratamiento comenzó a vomitar.
“Tan pronto llegamos (al hospital) se puso mal, empezó a vomitar mucho, el médico lo envió rápido a emergencia y de allí lo recluyeron en intensivo. Tuvo muchos episodios corridos; le bajó la presión, le subió el azúcar y estuvo así todo el día hasta la madrugada. Yo le estuve hablando y acariciándolo todo el tiempo y en un momento, mientras le hablaba, vi que sus ojos se voltearon y murió en mis brazos”, narró con tristeza y en sollozos Bloncourt, compañera de Lugo por más de nueve años.
Los restos de Giovanni Lugo serán velados en la funeraria Guaynabo Memorial una vez concluya el protocolo del Instituto de Ciencias Forenses.
Bloncourt indicó que su cuerpo será cremado y sus cenizas se esparcirán en Orocovis, en una ceremonia musical en la que dominará la música típica y la plena, como fue su voluntad.
Fuente: Hiram Guadalupe Pérez / Inter News Service
